FROMAGe: Grounding LLMs to Images
本笔记基于摘要 + 公开资料,未读全文。
一句话讲什么(TL;DR)
把一个会说话的大模型整个冻住不动,只在它前后各加一层薄薄的"翻译片",就让它能看图、找图、还能图文混着聊天。
这是个什么场景 — 日常类比
你手机相册里堆了一万张照片。朋友随口一句"去年那次海边烧烤的图发我",你要翻五分钟。
要是有个聊天 AI 能听懂这种自然描述,直接帮你把对应的图捞出来——边聊边出图——岂不是很方便?
普通做法很贵:相当于把一个只会用中文交流的、知识渊博的同事送去脱产培训三个月,让他重新学一套带图的语言(即从零训练多模态大模型,烧一堆 GPU)。
FROMAGe 的做法更省:不培训同事,而是在他面前放一副翻译耳机和一个翻译麦克风。耳机把图片实时翻成"他听得懂的中文向量",麦克风把他想表达的"找图意图"翻成"图像检索能用的向量"。同事本人一节课都不用上,只需训这两个小翻译设备。
代价小、迁移快。但天花板也被同事原本的语言能力锁死了。

之前的人怎么做的 — 3-5 bullet
- 从零训练多模态大模型:例如早期的 VL-BERT、ViLBERT,把视觉和语言一起从头训,成本高、数据贵
- 微调(fine-tune)整个 LLM:拿 GPT 或 LLaMA 把所有参数都解冻一起训,效果好但显存压力大、容易把语言能力训坏(catastrophic forgetting,灾难性遗忘)
- Frozen / Flamingo 路线:开始流行"冻 LLM 主干"的思路,但 Flamingo 仍然在 LLM 内部插了大量 cross-attention 层(交叉注意力,让文本能"看"到图像 token),训练成本依然高
- CLIP 系列:只做"图文对齐",图像和文本各自有 encoder(编码器),但不会生成自由文本,更不能做交错对话
- BLIP / BLIP-2:BLIP-2 也走"冻主干 + 加桥接模块(Q-Former)"的路线,但 Q-Former 本身参数不算少,且仍以"看图回答"为主,弱在图像检索
FROMAGe 把"冻得更彻底、加得更少"推到极致:只加两个线性层。
这篇论文的关键想法
三个连环动作:
图 → 文向量空间:用一个视觉编码器(visual encoder,论文用的是已有的 CLIP-style 模型)抽出图像特征,再加一个线性层把它投射到 LLM 的输入嵌入(input embedding)空间。等于让 LLM "误以为"自己在读一段文本 token,但其实那是图。
文 → 图向量空间:在 LLM 的输出端加一个特殊 token(论文里叫
[RET]),这个 token 出现时,把它对应的隐藏状态(hidden state)通过另一个线性层投射回图像检索空间,用来去图库里捞匹配的图。主干完全不动:LLM 的所有参数、视觉编码器的所有参数都冻结,只训这两个线性层 +
[RET]这个 token 的嵌入。训练任务就是图文配对的 caption 数据 + 图像检索 loss。
最妙的副作用:因为 LLM 主干没动,它原本的语言能力、上下文学习(in-context learning)能力都完整保留。所以你可以扔给它一段交错的"文字-图-文字-图-文字",它能自然地继续生成下一段,甚至下一张应该检索什么图。

它怎么做的(方法)— 3-4 段
输入侧 — 像把照片写成几张便签塞给同事:一张图先过视觉编码器(visual encoder,把图变成一串数字的拍照机)抽出特征,再用一个可训练的线性层把它"翻译"成 k 个假 token(论文里 k 是个小数字,具体需读原文),插到 LLM 的输入序列里。对 LLM 来说,图和字长得一模一样——都是 token。
等等,先慢一拍——token 是什么?可以理解成 LLM 嘴里的一个个小积木块。它本来只认文字积木,FROMAGe 偷偷把图片切成几块"长得像文字"的积木混进去。
输出侧 / 文本生成 — 像同事正常说话:LLM 像往常一样一个 token 一个 token 往外吐。但它的词表里被偷偷塞了一个新词 [RET],意思是"这儿该插一张图"。这个新词的 embedding 也是可训练的。
输出侧 / 图像检索 — 像图书馆查书:当 [RET] 蹦出来时,取该位置的隐藏状态(hidden state,模型脑子里那一刻的想法向量),过一个可训练的输出线性层,得到一个"查询牌";图库里每张图也用同一套流程算出"候选牌";两边做点积(dot product,比相似度的简单方法),最像的那张图就是答案。
训练目标 — 两份作业一起做:一边 captioning loss(让模型看图能写出描述)+ 一边 retrieval loss(让 [RET] 的查询向量贴近正确的图、远离错的图,类似 CLIP 的 InfoNCE 对比损失)。因为只有两层薄翻译片在更新,单机就能跑,也不需要海量数据。
实验在做什么
论文典型评估场景(具体数字需读原文):
- 零样本图像检索(zero-shot image retrieval):给定一段长描述或多轮对话,让模型从图库里捞图,对比 CLIP 等基线
- 图像字幕生成(image captioning):给图,让模型说出描述
- 多模态对话 / 交错图文生成:给一段"文-图-文-图"的上下文,看模型能否合理续写下一段文本,或在恰当位置插入合适的检索图
- Few-shot / in-context learning:因为 LLM 没动,论文重点展示它"学了几个示例就会做新任务"的能力依然在线
亮点不在指标多漂亮,而在用极少训练参数达到了能用的水平,并且语言能力没退化。
你应该懂的几个新词 — 4-6 个
- frozen backbone(冻结主干):训练时把模型某些参数固定不更新,只训新增的部分。省显存、保护原能力
- linear projection / linear layer(线性投射 / 线性层):最简单的全连接层,
y = Wx + b,本论文做"空间翻译"全靠它 - interleaved image-text(图文交错):输入或输出是"文字-图-文字-图"穿插的序列,不是单纯"一图一描述"
- retrieval token
[RET]:词表里新加的特殊 token,专门用来标记"这里要去捞一张图" - in-context learning(上下文学习):LLM 不更新参数、只看 prompt 里的几个示例就能学会新任务的能力
- InfoNCE / contrastive loss(对比损失):让正样本对(匹配的图文)相似度高、负样本对相似度低的训练目标,CLIP 同款
它和其他论文什么关系
- 承接 CLIP:视觉编码器和图像检索逻辑沿用 CLIP 的对比学习范式
- 承接 Frozen / Flamingo:同样是"冻 LLM"思路,但 FROMAGe 比 Flamingo 加得更少(没在 LLM 内部插层),代价是看图理解的深度不如 Flamingo
- 对比 BLIP-2:BLIP-2 加 Q-Former(参数量更大的桥接模块),FROMAGe 只加线性层;BLIP-2 偏 VQA / 看图问答,FROMAGe 偏检索 + 交错生成
- 后续影响:Mini-GPT4、LLaVA 等开源多模态项目都吸收了"冻主干 + 训轻量投射层"的思路;LLaVA 早期版本就是一个 MLP 投射 + 冻 LLM
- 和 PaLM-E / Embodied 路线的差异:PaLM-E 想让 LLM 控制机器人,FROMAGe 只关心图文,没碰动作空间
我建议这样读 — 3-4 步
- 先看图 1(架构图):FROMAGe 的所有秘密都在那张图里——两条线性层、一个
[RET]token、冻结的主干。看懂图就懂 70% - 再看 method 那一节:重点抓"训练目标是哪两个 loss",以及"
[RET]token 是怎么参与训练的" - 跳过实验细节,先看定性示例(qualitative examples):论文里展示的图文交错对话最能说明"为什么冻主干很值"
- 最后回头看消融(ablation):如果只用 captioning loss 不用 retrieval loss 会怎样?投射层加宽会怎样?这部分回答"线性层够不够"
为什么值得读
- 方法极简:少有的论文能把"两个线性层"作为主要创新点还讲明白
- 思路有迁移性:后来一大批"冻 LLM + 轻桥接"的多模态工作(LLaVA 系列尤其)能在这里找到精神先祖
- 示范了一个工程哲学:与其训练新能力,不如借用已有大模型的能力,只训"翻译接口"。这套思路在大模型时代通用——后来出现的各种 adapter、LoRA、Q-Former 本质都是这个家族
- 对学习者友好:架构干净、参数少、概念集中,适合作为"理解多模态对齐"的入门样本。读完它再去读 BLIP-2、LLaVA 会非常顺
◼
引用本笔记 / Cite this note
@online{eai_fromage_2026,
title = {(readable note) FROMAGe: Grounding LLMs to Images},
author = {Zhou, Jason},
year = {2026},
note = {Note on a 2023 paper},
howpublished = {\url{https://estelledc.github.io/embodied-ai-reading-station/papers/fromage/}},
organization = {Embodied AI Reading Station}
}
All 156 papers (full index)
- 1. LLaVA: Visual Instruction Tuning
- 2. 3DShape2VecSet: 3D Shape Representation for Diffusion Models
- 3. SayCan: Do As I Can, Not As I Say
- 4. OpenVLA: An Open-Source Vision-Language-Action Model
- 5. VLAS: VLA Model With Speech Instructions
- 6. MLA: Multisensory Language-Action Model
- 7. Cosmos Policy: Fine-Tuning Video Models for Visuomotor Control
- 8. CartoRadar: RF-Based 3D SLAM Rivaling Vision Approaches
- 9. mmCLIP: Boosting mmWave-based Zero-shot HAR via Signal-Text Alignment
- 10. mmNorm: Non-Line-of-Sight 3D Object Reconstruction via mmWave Surface Normal Estimation
- 11. Proactive Hearing Assistants that Isolate Egocentric Conversations
- 12. NeuralAids: Wireless Hearables With Programmable Speech AI Accelerators
- 13. Creating speech zones with self-distributing acoustic swarms
- 14. Conv-TasNet: Surpassing Ideal Time-Frequency Magnitude Masking for Speech Separation
- 15. SoundStream: An End-to-End Neural Audio Codec
- 16. AudioLM
- 17. Conformer
- 18. Dual-path RNN
- 19. EnCodec
- 20. Meta-StyleSpeech
- 21. MusicLM
- 22. Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak Supervision
- 23. SeamlessM4T
- 24. Stable Audio
- 25. Universal Source Separation with Weakly Labelled Data
- 26. Meta-World: A Benchmark and Evaluation for Multi-Task and Meta Reinforcement Learning
- 27. RLBench: The Robot Learning Benchmark & Learning Environment
- 28. robosuite: A Modular Simulation Framework and Benchmark for Robot Learning
- 29. BridgeData V2
- 30. CALVIN
- 31. LIBERO
- 32. RH20T
- 33. What Matters in Learning from Offline Human Demonstrations for Robot Manipulation
- 34. DROID
- 35. Open X-Embodiment
- 36. RoboCasa
- 37. SimplerEnv
- 38. Diffusion Policy: Visuomotor Policy Learning via Action Diffusion
- 39. 3D Diffusion Policy: Generalizable Visuomotor Policy Learning via Simple 3D Representations
- 40. Consistency Policy: Accelerated Visuomotor Policies via Consistency Distillation
- 41. EquiBot: SIM(3)-Equivariant Diffusion Policy
- 42. DiT-Policy
- 43. Diffusion Policy Policy Optimization (DPPO)
- 44. Affordance-based Robot Manipulation with Flow Matching
- 45. FlowPolicy: 3D Flow-based Policy via Consistency Flow Matching
- 46. FAST: Efficient Action Tokenization for VLA
- 47. pi_0: Vision-Language-Action Flow Model
- 48. pi_0.5: VLA with Open-World Generalization
- 49. A Reduction of Imitation Learning and Structured Prediction to No-Regret Online Learning
- 50. Generative Adversarial Imitation Learning
- 51. Learning Fine-Grained Bimanual Manipulation with Low-Cost Hardware (ACT/ALOHA)
- 52. AnyTeleop
- 53. Behavior Transformers: Cloning k Modes with One Stone
- 54. Implicit Behavioral Cloning
- 55. RoboCat
- 56. ALOHA 2
- 57. DexCap
- 58. HumanPlus
- 59. Generalizable Humanoid Manipulation with 3D Diffusion Policies (iDP3)
- 60. Mobile ALOHA
- 61. SmolVLA
- 62. Universal Manipulation Interface
- 63. Behavior Generation with Latent Actions (VQ-BeT)
- 64. ImageBind: One Embedding Space To Bind Them All
- 65. Connecting Touch and Vision via Cross-Modal Prediction
- 66. AnyMAL: An Efficient and Scalable Any-Modality Augmented Language Model
- 67. AudioPaLM
- 68. FROMAGe: Grounding LLMs to Images
- 69. OneLLM
- 70. X-VLM: Multi-Grained Vision Language Pre-Training
- 71. Tactile Beyond Pixels (Sparsh-X)
- 72. Sparsh: Self-supervised Touch Representations
- 73. Tactile-VLA
- 74. TLA: Tactile-Language-Action
- 75. Code as Policies: Language Model Programs for Embodied Control
- 76. Inner Monologue: Embodied Reasoning through Planning with Language Models
- 77. LLM+P: Empowering LLMs with Optimal Planning
- 78. PaLM-E: An Embodied Multimodal Language Model
- 79. ProgPrompt
- 80. ChatGPT for Robotics
- 81. GenSim
- 82. RoboFlamingo
- 83. Tree-Planner
- 84. VoxPoser
- 85. See Through Smoke: Robust Indoor Mapping with Low-cost mmWave Radar
- 86. Can WiFi Estimate Person Pose?
- 87. 3DRIMR: 3D Reconstruction and Imaging via mmWave Radar based on Deep Learning
- 88. milliEgo: Single-chip mmWave Radar Aided Egomotion Estimation via Deep Sensor Fusion
- 89. High Resolution Point Clouds from mmWave Radar
- 90. RadarSLAM: Radar based Large-Scale SLAM in All Weathers
- 91. Through-Wall Pose Imaging in Real-Time with a Many-to-Many Encoder/Decoder Paradigm
- 92. RFMask: A Simple Baseline for Human Silhouette Segmentation with Radio Signals
- 93. RFPose-OT: RF-Based 3D Human Pose Estimation via Optimal Transport Theory
- 94. Argus: Multi-View Egocentric Human Mesh Reconstruction Based on Stripped-Down Wearable mmWave Add-on
- 95. Diffusion Model is a Good Pose Estimator from 3D RF-Vision
- 96. Enabling Visual Recognition at Radio Frequency (PanoRadar)
- 97. Wave-Former: Through-Occlusion 3D Reconstruction via Wireless Shape Completion
- 98. Habitat: A Platform for Embodied AI Research
- 99. Isaac Gym: High Performance GPU-Based Physics Simulation For Robot Learning
- 100. DexMV
- 101. Habitat 2.0
- 102. ManiSkill
- 103. ProcTHOR
- 104. SAPIEN: A SimulAted Part-based Interactive ENvironment
- 105. BEHAVIOR-1K
- 106. Habitat 3.0
- 107. Isaac Lab
- 108. MuJoCo Playground
- 109. RT-1: Robotics Transformer for Real-World Control at Scale
- 110. 3D Diffusion Policy (DP3)
- 111. Octo: An Open-Source Generalist Robot Policy
- 112. RT-2: Vision-Language-Action Models Transfer Web Knowledge to Robotic Control
- 113. RT-Trajectory: Robotic Task Generalization via Hindsight Trajectory Sketches
- 114. 3D-VLA
- 115. DexVLA
- 116. GR-2: Generative Video-Language-Action Model
- 117. OpenHelix
- 118. OpenVLA-OFT
- 119. RDT-1B: Diffusion Foundation Model for Bimanual Manipulation
- 120. RoboMamba
- 121. SpatialVLA
- 122. TinyVLA
- 123. TraceVLA: Visual Trace Prompting
- 124. Learning Transferable Visual Models From Natural Language Supervision
- 125. Flamingo: a Visual Language Model for Few-Shot Learning
- 126. BLIP-2: Bootstrapping Language-Image Pre-training with Frozen Image Encoders and Large Language Models
- 127. BLIP: Bootstrapping Language-Image Pre-training for Unified Vision-Language Understanding and Generation
- 128. DeepSeek-VL: Towards Real-World Vision-Language Understanding
- 129. EVA-CLIP: Improved Training Techniques for CLIP at Scale
- 130. FILIP: Fine-grained Interactive Language-Image Pre-Training
- 131. Florence-2: Advancing a Unified Representation for a Variety of Vision Tasks
- 132. InternVL: Scaling up Vision Foundation Models and Aligning for Generic Visual-Linguistic Tasks
- 133. Improved Baselines with Visual Instruction Tuning
- 134. OBELICS
- 135. Qwen-VL: A Versatile Vision-Language Model for Understanding, Localization, Text Reading, and Beyond
- 136. Sigmoid Loss for Language Image Pre-Training
- 137. What matters when building vision-language models?
- 138. Expanding Performance Boundaries of Open-Source Multimodal Models with Model, Data, and Test-Time Scaling
- 139. The Llama 3 Herd of Models
- 140. LLaVA-NeXT-Interleave
- 141. LLaVA-OneVision: Easy Visual Task Transfer
- 142. Long-CLIP: Unlocking the Long-Text Capability of CLIP
- 143. Pixtral 12B
- 144. Dream to Control: Learning Behaviors by Latent Imagination
- 145. World Models
- 146. DayDreamer
- 147. Mastering Atari with Discrete World Models
- 148. Dreamer V3: Mastering Diverse Domains through World Models
- 149. Transformers are Sample-Efficient World Models
- 150. TWM: Transformer-based World Models
- 151. 1X World Model Challenge
- 152. Cosmos World Foundation Model Platform
- 153. GAIA-1
- 154. Genie: Generative Interactive Environments
- 155. Navigation World Models
- 156. UniSim